"פז" meaning in All languages combined

See פז on Wiktionary

Noun [希伯来语]

Forms: paz [romanization], פַּזִּים [indefinite plural], פַּז־
  1. Tags: literary
    Sense id: zh-פז-he-noun-PB4xoZPN Categories (other): 希伯來語書面用語, 有使用例的希伯來語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (金): זָהָב, סְגוֹר, כֶּתֶם, חָרוּץ, בֶּצֶר, אוֹפִיר Derived forms: תַּפּוּז, tapúz
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "類型為קֶטֶל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "תַּפּוּז"
    },
    {
      "word": "tapúz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּזִּים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּז־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Shoqáv ʿammúdei shesh, m'yussadím ʿal ádnei paz; mar'éhu ka-Lvanón, baḥúr ka-arazím.",
          "text": "שׁוֹקָיו עַמּוּדֵי שֵׁשׁ מְיֻסָּדִים עַל־אַדְנֵי־פָז מַרְאֵהוּ כַּלְּבָנוֹן בָּחוּר כָּאֲרָזִים׃",
          "translation": "他的腿好像白玉石柱,安在精金座上;他的形狀如利巴嫩,且佳美如香柏樹。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金"
      ],
      "id": "zh-פז-he-noun-PB4xoZPN",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "金",
      "word": "זָהָב"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "סְגוֹר"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "כֶּתֶם"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "חָרוּץ"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "בֶּצֶר"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "אוֹפִיר"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "פז"
}
{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "類型為קֶטֶל的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "תַּפּוּז"
    },
    {
      "word": "tapúz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּזִּים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּז־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語書面用語",
        "有使用例的希伯來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Shoqáv ʿammúdei shesh, m'yussadím ʿal ádnei paz; mar'éhu ka-Lvanón, baḥúr ka-arazím.",
          "text": "שׁוֹקָיו עַמּוּדֵי שֵׁשׁ מְיֻסָּדִים עַל־אַדְנֵי־פָז מַרְאֵהוּ כַּלְּבָנוֹן בָּחוּר כָּאֲרָזִים׃",
          "translation": "他的腿好像白玉石柱,安在精金座上;他的形狀如利巴嫩,且佳美如香柏樹。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "金",
      "word": "זָהָב"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "סְגוֹר"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "כֶּתֶם"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "חָרוּץ"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "בֶּצֶר"
    },
    {
      "sense": "金",
      "word": "אוֹפִיר"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "פז"
}

Download raw JSONL data for פז meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.